Page 61 - Athens-Attica_72ppi

This is a SEO version of Athens-Attica_72ppi. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »

122 Αθήνα - Αττική Athens - Attica 123

Journey to the Everlasting Destination

Ταξίδι στον αέναο προορισμό

Μ

όλις φτάσετε και τα-κτοποιηθείτε, αφήστε το δωμάτιο… Είναι στ’ αλήθεια άδικο να κλειστείτε μέσα… Ακόμη κι αν ταξιδεύετε μόνοι για δουλειές, μια ωρίτσα ελεύθερη για ένα καλό πρωινό κι ένα διάλειμμα για ένα δροσιστικό, ένα σνακ ή ένα ελαφρύ γεύμα, θα βοηθήσει καλύτερα τη συγκέ-ντρωση και τα σχέδιά σας για την ημέρα. Αναζητήστε τις βεράντες και τα roof garden με την υπέροχη θέα…

Παρατηρήστε γύρω σας… Θα δείτε πως σ’ αυτή την πόλη όλα τα διαμερίσματα διαθέτουν χώρο από το σπίτι για να δημιουργούν μεγάλα και μικρά μπαλκόνια, βεράντες με πέργκολες και οροφές που «ανοί-γουν και κλείνουν» ανάλογα με τον καιρό… Επιπλώνουν αυτούς τους χώρους, τους διαμορφώνουν σε καθιστικά ή σε τραπεζαρίες, τους γεμίζουν φυτά.

Δεν είναι τυχαίο. Η Αθήνα, μας καλεί όλους «έξω», πότε στο εκτυ-φλωτικό φώς της ημέρας της… και πότε στην ισχυρή γοητεία της νύχτας της.

Αν πάλι είναι χειμώνας και κάνει κρύο έξω, διαλέξτε την κα-τάλληλη γωνιά για να θαυμάσετε την ημέρα ή τη νύχτα, πίσω απ’ τα μεγάλα παράθυρα…

S

o you have just checked in your room… Now is the time to get out! Spending one more min-ute indoors would be a shame! Even if you are alone on business, you can spare an hour on a good breakfast; a refreshing snack or a light meal, to help you concentrate on your day’s busy schedule!

Seek the verandas or the roof gardens with the wonderful view… Look around you… watch the city’s apartments! You will see that we sacrifice some “living space” for a big or smaller balcony; a ter-race with a pergola or a roof to open and close depending on the weather… We furnish our terraces into comfortable sitting or dining rooms and decorate them with plants. It’s because Athens calls us to “get out”; out to the bright daylight or the powerful and fascinating nightlife!

Even if winter and cold, choose a warm cozy spot behind the window and admire the day or the night outside…

Page 61 - Athens-Attica_72ppi

This is a SEO version of Athens-Attica_72ppi. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »